• Vendredis 16, 23 et 30 mai : Ecole de COCUMONT apprentissage des danses et chants (Participation aux jeux de l’Euro Région à Port-Leucate, 540 enfants, 25 classes d’Aquitaine, Midi-Pyrénées, Languedoc-Roussillon, Catalogne espagnole, Allemagne, Roumanie. Cocumont et Monheurt étaient les deux représentants de l’Aquitaine)
• Mercredi 19 novembre : MARMANDE centre de loisirs de Lolya, Musiques traditionnelles du monde
• Mercredi 3 décembre : MARMANDE centre de loisirs de Lolya, Chants et danses traditionnels de Gascogne
• Mercredi 17 décembre : MARMANDE centre de loisirs de Lolya, Contes et légendes du Pays Marmandais.

Dimanche 3 août 2008 : Roger a participé au concours du Roi des Menteurs à MONCRABEAU. Seul candidat à avoir écrit et déclamé sa menterie en Gascon.

Le  mercredi 15 octobre 2008 à 18 heures à l’espace expo a eu lieu la remise des prix. Notre association a reçu le troisième prix soit la somme de 500 €.

En préalable Roger Gaston précise que, suite à des stages dans le cadre de la formation comptable des associations proposés en partenariat avec la DDJSL et l’OMS de Marmande, une mise en place d’un logiciel de gestion de comptabilité des associations GRISBI a été effectuée en cours d’année. Le bilan financier est désormais informatisé et sorti de façon synthétique et détaillée. Il sera néanmoins présenté sous sa forme habituelle.

1. Continuer ce qui se fait et apporter la tradition et du bonheur aux autres associations qui sollicitent nos musiciens que ce soit pour les bals ou les différents ateliers.

2. Etre plus militant au niveau de la défense de la langue car il y a urgence. Le succès des ateliers de langue et des veillées me motivent pour continuer dans cette voie. Une cinquantaine d’inscrits pour les ateliers de langue et  de 20 à 30 participants à chacune de nos veillées. (80 pour la dernière et une bonne cinquantaine d’entrées refusées faute de place.)Ne pas oublier qu’une langue se parle, s’écrit et s’écoute c’est pour cela que nous avons également mis en place des émissions radio sur CFM.(1 par mois sauf juillet et août)

Un atelier langue, une veillée et une émission de radio par mois soit 30 heures dans l’année où se pratique la langue. C’est peu et c’est beaucoup à la fois. Peu pour ceux qui viennent aux ateliers, beaucoup pour ceux qui assurent l’animation de ces rendez-vous linguistiques. Heureusement, nous reprenons les mêmes thèmes pour l’émission de radio et la veillée du mois. Pour ma part, la recherche d’informations, de documents, la préparation des veillées ou des émissions me rappellent mon activité du temps où je préparais ma classe. Cela m’empêche de me rouiller intellectuellement et surtout me permet de reprendre contact avec beaucoup d’occitanistes (IEO, Corbefin, Bianchi, etc.). Ce travail, de toute façon, me passionne.

3. Agir auprès des jeunes générations. En 2008 les interventions destinées au jeune public ont été multipliées. Outre les habituelles interventions pour l’USEP (2 à Sauméjean, 1 à Marmande) 2 pour le centre de loisirs de Ruffiac, 3 pour celui de Marmande, 3 pour l’école de Cocumont. 11 animations pour les jeunes (plus que le nombre de bals, de veillées ou d’ateliers langue).

4. Continuer à faire connaître les ATP et tout le travail fait au niveau de la promotion de la langue et des traditions populaires :

• En peaufinant sans cesse le site Internet puissant vecteur de communication. Qui aurait cru que nous étions connus en France mais aussi Maroc, Belgique, Espagne, RU, Turquie même !
• Blague à part je suis intimement convaincu que la sauvegarde de la langue et des traditions se fera aussi en utilisant les moyens modernes de communication, pas en se serrant sous son clocher en se regardant le nombril.
• En multipliant les articles en langue locale (les internautes le réclament), les pages les plus consultées de notre site : les proverbes et tout ce qui touche au patrimoine.
• En publiant des recueils : Aucun intérêt financier pour moi. Un bilan réel de l’opération sera fait à la fin. Projet personnel qui associe ATP Marmande.

Conclusion :

Je crois que nous pouvons être satisfaits du bilan moral.

Quant au bilan financier, malgré la gratuité de nos activités et les dépenses qu’elles engendrent, nous dégageons un bénéfice de 1180.90 €. Cela n’est possible que grâce au bénévolat des animateurs.

De plus, nous avons eu 500 € de prix d’initiative occitane des banques populaires. J’en profite pour remercier Roland CAZENEUVE, le musée archéologique de SAINTE BAZEILLE et l’association CAUMONT et son histoire qui m’ont incité à présenter la candidature d’ATP.

Ce bilan c’est le votre et je tiens  à vous en remercier tous. Pas d’association sans membres, nous étions 59 à avoir payé notre adhésion en 2008, j’espère que nous serons autant sinon plus en 2009.

Je voudrais remercier plus particulièrement tous ceux qui s’investissent dans l’animation des différents ateliers et veillées. Chacun à son niveau,  les nouveaux souvent avec plus d’enthousiasme que les anciens, c’est dans l’ordre des choses, on peut comprendre et respecter que trente ans de militantisme ça peut peser.

Merci à Rémi qui assure avec constance et bonne humeur les ateliers de langue.

Merci à tous ceux musiciens et danseurs qui assurent les différents ateliers de Mauvezin, Ste Gemme, Argenton  ou Casteljaloux.

Merci à notre Webmaster, Guilhèm, qui gère le site internet de l’association et à son complice Julien, technicien sono et vidéo.

Merci à tous ceux qui sont intervenus lors des différentes animations auprès des enfants.

Merci à notre photographe « officiel » : Dominique Barron.

Merci aux musiciens et au formidable travail réalisé par Jeannot.

Je terminerai, une fois n’est pas coutume par remercier très sincèrement deux piliers de l’association qui abattent un sacré boulot, je veux parler  de Jean Pierre le trésorier, homme à tout faire qui sait très bien compter et organiser au moindre coût (le bilan financier l’atteste) et Maryse qui abat un travail colossal au niveau du secrétariat  et de l’organisation. (Des heures  sur le PC, messagerie électronique, courrier, comptes-rendus, convocation, paperasserie, c’est elle.)

J’utilise moi-même de  plus en plus l’ordinateur pour préparer les émissions et les veillées, rechercher de la doc ou rédiger les rubriques du site internet. Je me suis réservé la partie communication et relationnel. FOL, IEO, ACPA, collectivités territoriales (mairie de Marmande, Val de Garonne, CCCLG, Conseil Général, etc.)

Dans la vie d’une association, il y a des hauts et des bas, chacun apporte sa pierre à l’édifice selon ses compétences,  sa disponibilité et son bon vouloir, soyez-en tous remerciés. Certains s’investissent plus, c’est leur choix, mais ce n’est pas pour cela qu’ils ne seraient pas heureux d’être épaulés dans leur tâche de temps en temps.

Si des personnes sont prêtes à s’investir que ce soit pour des tâches de secrétariat,  pour alimenter des rubriques sur le site de l’association, participer à l’organisation et à l’animation des diverses activités, ce sera avec grand plaisir

{mospagebreak title=Renouvellement du bureau et prévisions sur activités}

Ne se représentent pas : Jean Claude LAMBROT qui après de longues années au sein de l’association souhaite laisser sa place d’administrateur tout en restant membre de l’association.

Roger GASTON au nom de tous remercie chaleureusement « Jeannot » qui a beaucoup donné de son temps à l’association et surtout au groupe musical. Il a toujours tiré le groupe vers le haut. Les répétitions, les programmes des bals, la variété des morceaux, les arrangements c’est à lui qu’on le doit.

Jean Claude NEUVILLE s’implique beaucoup dans la vie de l’association à tous les niveaux, sa candidature est proposée et acceptée avec enthousiasme par l’assemblée.

Sont élus à l’unanimité : Christian CONSTANTIN, Marie Jo MORET, Jean Claude NEUVILLE, Sabine ROUAUD

Activités prévues pour 2009

Bals traditionnels

• Samedi 17 janvier 2009 AYET près de Tonneins  Salle des fêtes  21 h
• Samedi 7 février 2009 SAINT MARTIN PETIT  AG  15 h Bal  21 h
• Dimanche 8 mars 2009  LEVIGNAC DE GUYENNE Nouvelle salle 15 h
• Samedi 20 juin 2009  PINDERES Feu de saint Jean 21 h

Réaménagement dans le groupe musical

Jean Claude LAMBROT ne souhaite plus assurer les bals et la responsabilité du groupe musical. Une réorganisation du groupe est nécessaire et une réunion des musiciens devra avoir lieu rapidement pour définir l’organisation, le rythme des répétitions, le tarif des animations  pour 2009.

Les animations pour les scolaires en partenariat avec l’USEP

• Le mardi 28 avril 2009 Sauméjan Raid USEP
• Le mardi 5 mai 2009 Saumejan Raid USEP

Roger et Maryse seront absents à ce moment là.  Dominique, Sabine, Jean Pierre, Serge et Christian sont d’accord pour assurer ces animations.

• Le vendredi 19 juin et le dimanche 21 juin 2009 : 70 ans de l’USEP. Demande d’animation bénévole à FOURQUES. Dates et type d’animation à confirmer. Dominique ne peut être présente en semaine. Un accord de principe est cependant donné pour qu’ATP assure une animation bénévole dans ce cadre là.
• Le mardi 23 juin 2009 Marmande Ronde USEP

Les autres animations

Campestral ? Où ? Quand ? Pas encore d’information.

Fête de la musique ? Journée du dimanche 21 juin. Proposition de l’association Caumont et son histoire. Voir si pas de doublon.

Fête du rondeau à Castelnaud 26-27-28 juin 2009. Possibilité de participation mais à titre individuel.

Fête à Fourques sur Garonne les 11 et 12 septembre 2009 : 
Première rencontre le mercredi 28 janvier à la mairie de FOURQUES à l’initiative de Paulette DUBON qui voudrait renouveler la coopération avec ATP pour l’organisation d’une fête.  Définition du thème : Fête du pin à Fourques. Suggestions à compléter : Autour du gemmage, la sylviculture, l’artisanat et produits dérivés du pin, sculpture sur tronc à la tronçonneuse, du pin au papier et métier d’art.Echassier, stage de danses landaises, cuisine landaise. Reconstitution d’une palombière, d’un airial avec moutons… Partenaires ou simple prestation musicale ? Sur 1 ou 2 jours ? Après consultation des membres, un accord sur notre participation est donné. Des réunions de travail suivront.

Bal à Mauvezin : Samedi 17 octobre 2009  Confirmé

Initiations aux danses gratuite

• A SAINTE GEMME : mercredi 7 janvier, 4 février, 4 mars, 1 avril, 6 mai, 3 juin 2009  de 18 h  à 19 h 30 Salle de la mairie
• A ARGENTON : mercredi 21 janvier, 18 février, 18 mars, 15 avril, 20 mai, 17 juin 2008 de 18 h  à 19 h 30 Salle des fêtes
• A CASTELJALOUX : Chaque premier et deuxième lundi du mois à 20 h 30 jusqu’au mois de mai 2009. Salle de l’amicale laïque.
• A MAUVEZIN SUR GUPIE : mercredi 14 janvier, 4 et 18 février, 4 et 25 mars, 8 et 22 avril, 6 et 27 mai, 17 juin  Salle des fêtes 20 h 30
• Les participants sont invités à s’exprimer sur les ateliers. Ils se déclarent satisfaits pour preuve le nombre des danseurs est en augmentation et certains fréquentent plusieurs ateliers.

Ateliers de langue, apprentissage de la langue

Les samedis 3 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 2 mai, 6 juin, 5 septembre, 3 octobre, 7 novembre, 5 décembre 2009. Salle Léo Sourisse Marmande de 10 h 30 à 12 h

Rémy explique sa difficulté à gérer les différences de niveaux. Les participants sont plus nombreux, ce qui nous obligera, peut être, à demander une salle plus grande ou à faire plusieurs groupes de niveau. Tout le monde souligne la qualité et la convivialité  des animations.

Défense de la langue :

Participation à « l’escola occitana d’estiu » cet été.

Manifestation à CARCASONNE le Samedi 24 octobre 2009. Certains étant fortement intéressés, des informations complémentaires et les formalités d’inscription seront données lors des prochains ateliers de langue.

Veillées gasconnes, pratique de la langue

• Jeudi 15 janvier : « Les enfants s’en souviendront ». 80 personnes ont assisté à la projection de ce film et faute de place une cinquantaine ont été refusées.
• Jeudi 19 mars : Carnaval, tradition festive et alimentaire.
• Jeudi 14 mai : Léopold Dardy, curé de Durance,
• Jeudi 17 septembre : Fernand Masson dit Florimond
• Jeudi 19 novembre : La flore occitane

Toutes ses veillées sont ouvertes à tout public Salle René Char médiathèque municipale de Marmande à 20 h.

• Jeudi 19 février : à 18 h 30 Caumont sur Garonne. Le four à pain. Une réunion a eu lieu sur place avec l’association « CAUMONT et son histoire » le vendredi 23 janvier 2009 – Chacun est invité à venir avec son couvert et un plat à cuire au four. Pour l’organisation s’inscrire auprès de Francine CACHAUD.
• Jeudi 16 avril : à 20 h au Mas d’Agenais. Maurice Joret, Roland BOUSSIERES et Roger GASTON se rendront ce mercredi aux archives départementales à AGEN pour finir de préparer cette soirée.
• Jeudi 18 juin : à 18 h 30 à Argenton. Le gemmage
• Jeudi 15 octobre : à 20 h à Marmande. Despanolhada.
• Jeudi 17 décembre : à 20 h à Bouglon. Jeux et jouets anciens.

Ces veillées sont réservées en priorité aux participants aux ateliers langue et aux membres sur inscription.

Les membres de l’association disent tout leur bonheur de participer à ces veillées sympathiques et conviviales  ou échange et générosité sont de mises. Elles permettent de pratiquer la langue ou de l’entendre de façon très ludique.

Emission occitane sur CFM 92, écoute de la langue

« Passejadas occitanas » Emissions occitanes animées par Rémi ROUSSILLE et Roger GASTON. Diffusion un dimanche matin sur deux à 9 heures et tous les vendredis à 19 h. Une émission nouvelle tous les mois.

Cette année ouverture a des invités : Monsieur ROUSSILLE père, Jean Claude NEUVILLE ont déjà participé. Francine CACHAUD est sollicitée pour la prochaine émission.
Des échos favorables montrent que ces émissions sont bien accueillies du public.

Site internet

Poursuite du site Internet : la rubrique patrimoine s’enrichira encore au cours de l’année de toutes les recherches faites par l’association : Musiques, chants ; contes, proverbes, poésies, recettes, etc.
La création d’une page presse book est envisagée, ainsi que mettre les émissions radio en ligne. Il faudra cependant se renseigner sur des éventuels droits d’auteur (SACEM).

Paiement des frais de déplacements pour les animateurs

Lors de la réunion du conseil d’administration du dimanche 11 janvier 2009, il a été décidé de rembourser les frais de déplacement effectués dans le cadre des animations ATP à Sabine ROUAUD comme nous le faisons déjà pour Rémi ROUSSILLE. Les autres animateurs ayant la possibilité d’en faire don à l’association et de  les déduire de leurs impôts comme l’autorise la loi fiscale. (Déclaration à faire valider par le Président et à intégrer dans le bilan financier de l’association)

Les investissements

Pas d’investissement particulier de prévu pour le moment.

Nouveau tarif des cartes

Actuellement 12 € avec un reversement important à la FOL : 636.24  € d’adhésion et 192.64 € d’assurance pour le matériel et les personnes soit un total de 828.88 € soit pour 59 membres 14.04 € par personne.

Il est constaté que toute notre cotisation est absorbée par la FOL.
En réponse à certains membres qui se passeraient de cette adhésion, Roger GASTON explique qu’elle permet, en adhérant à la ligue de l’enseignement, de bénéficier de certaines formations, de pouvoir prétendre à des subventions de l’EPR. De plus, l’éducation populaire étant un des buts de l’association nous pouvons intervenir ponctuellement dans les écoles et à long terme sur des projets éducatifs.
Les finances de l’association étant saines, une augmentation de 1€ est décidée pour 2010.

Il est maintenu à 20 euros minimum pour les membres bienfaiteurs et à 50 euros pour les personnes morales.

Questions diverses 

Fête du lavoir : Jean Pierre DUBOST informe l’assemblée qu’une fête se prépare à Mauvezin sur Gupie autour du lavoir communal qui vient d’être restauré. La date du 4 juillet 2009 est déjà arrêtée. Le groupe des « cothilons de Tonens » animeront l’après midi, les ATP sont sollicités pour une animation théâtrale en gascon et pour un bal en soirée.

Spectacle occitan : Rémy ROUSSILLE a été contacté pour un partenariat avec « l’association Stacato » lorsqu’elle programme des groupes occitans (une fois par an). Il faut voir sous quelle forme pourrait se faire cette coopération.

17 h 30 : le Président déclare clôturée l’assemblée générale 2009.

{mospagebreak title=Election du nouveau bureau}

Election du nouveau bureau par le conseil d’administration.

Suite à l’assemblée générale, les membres du Conseil d’administration se sont réunis pour élire le nouveau bureau :

Maryse Gaston demande son remplacement au secrétariat pour éviter une concentration des responsabilités dans une même famille ce qui pourrait être critiquable, sans compter le surcroît de travail. Serge Moret n’y voit pas de problème, au contraire il y voit une efficacité accrue. Roger et Maryse acceptent encore pour cette fois mais souhaitent cependant répartir des tâches sur un  plus grand nombre afin de préparer l’avenir de l’association.

• Président : Roger GASTON
• Vice Président : Serge MORET
• Secrétaire : Maryse GASTON
• Secrétaires adjoints : Christian CONSTANTIN, Sabine ROUAUD
• Trésorier : Jean Pierre DUBOST
• Trésorier Adjoint : Julien SALINIER
• Responsable musique : Dominique LESPIAC (Répétitions, programmes bals, arrangements)
• Responsable ateliers langue : Rémi ROUSSILLE
• Responsable ateliers danses : Nadège ANGELI
• Responsable festivités : Sabine ROUAUD
• Membres : Marie Jo MORET, Jean Claude NEUVILLE
• Responsable Technique (non élu) : Guilhèm GASTON (Sono, vidéo, site internet)

Pour le conseil d’administration : la secrétaire, Maryse Gaston