Nouvelle plaquette des ATP
Header ATP
Arts & Traditions Populaires de Marmande
Informations
Stages vannerie 2025
Marie Emelianoff reprend ses formations en vannerie.
Deux stages avec de l'osier frais vert (osier fraîchement récolté) sont programmés en début d'année : samedi 18 et dimanche 19 janvier COMPLET ainsi que samedi 15 et dimanche 16 février 2025.
A l'Ecole de Coussan de 10h à 17h. Pause repas tiré du sac sur place.
Marie Emelianoff, cultivatrice d'osier et artisane vannière a suivi une formation à l'Ecole Nationale de Vannerie. Elle a animé avec beaucoup de succès plusieurs stages à l'Ostau et à l'escola de Coussan.
Osier frais fourni. Porter son sécateur bien affûté, un tablier, un tournevis plat et un couteau type opinel. Les stagiaires emportent leur réalisation.
Marie nous fera fabriquer un panier rond (avec des variantes de tressage pour les non-débutants). Si cela vous intéresse, nous vous invitons à vous inscrire. 8 stagiaires par session. Carte d'adhérent à l'association à jour : 15 € ; Participation aux frais : 32 €. Inscriptions par retour d'email ou au 07 82 52 83 47.
Un stage en osier blanc sur un jour le samedi 17 mai
A l'Ecole de Coussan de 10h à 17h. Pause repas tiré du sac sur place.
Marie Emelianoff vous propose de vous essayer à l'osier dit "stabilisé", soit l'osier utilisé par les vanniers et vannières. A la différence de l'osier frais (fraîchement récolté), l'osier "stabilisé" a séché 6 mois minimum et se travaille en le retrempant dans l'eau. Ainsi il retrouve ses propriétés de souplesse et votre fabrication ne bougera pas dans le temps, comme les vanneries que l'on trouve dans le commerce. Ce stage se fait sur une journée. L'osier utilisé est d'un calibre fin, plus facile à travailler que l'osier frais. Le trempage et le choix des brins est fait en amont par Marie. Vous aurait donc un kit prêt à l'emploi et les conseils d'une vannière professionnelle tout au long de la fabrication.
Osier et outils fournis. Les stagiaires emportent leur réalisation.
Marie nous fera fabriquer un panier rond en osier blanc et brut. Si cela vous intéresse, nous vous invitons à vous inscrire. Pas plus de 6 stagiaires pour ce stage. Carte d'adhérent à l'association à jour : 15 € ; Participation aux frais : 55 €. Inscriptions par retour d'email ou au 07 82 52 83 47.
Caché dans son buisson de lavande, Cyrano sentait bon la lessive
Vendredi 14 février 2025 à 20h30 au Théâtre Comoedia à Marmande
Compagnie Hecho en Casa.
Version en occitan sous titrée en français. Tout public à partir de 6 ans. Placement libre.
« Écrit par Taï-Marc Le Than, s’inspirant lui-même d’Edmond Rostand, Cyrano est le récit atypique d’un héros de l’ombre, différent des autres à cause de son nez proéminent, animé par l’amour, le courage et une grande générosité. Ainsi Cyrano aime sa précieuse cousine Roxanne, belle et envoûtante comme une fleur de pavot. Elle est le doux poison qui marque le cœur des hommes. Cependant la douce Roxanne ne voit que Christian, le parfait prince charmant : beau mais inévitablement bête et naïf. Comme dans la pièce d’Edmond Rostand, l’amour, sentiment ô combien agréable et douloureux, est au centre de l’intrigue.
Dans une scénographie japonisante influencée par les dessins de Rébecca Dautremer, entre jardin japonais, hautes herbes, lavandes et fleurs de pavot, la compagnie Hecho en Casa invite les spectateurs et spectatrices à voyager dans un environnement naturel où les odeurs et les bruits dialogueront avec l’histoire. Une histoire qui nous plongera dans une douce nostalgie où l’on en viendra à aimer profondément ce Cyrano qui décidément a le cœur bien plus grand que le nez… »
Voir plus sur : https://www.cie-hechoencasa.com/spectacles/cache-dans-son-buisson-de-lavande-cyrano-sentait-bon-la-lessive
Notre association est partenaire avec le comoedia théatre municipal de Marmande pour la promotion de ce spectacle.
Vous pouvez réserver directement à l'office du tourisme du Val de Garonne : tarif plein 16€ ; réduit 8€ ; Duo 15€ ; Trio et + 14€
Pour les membres de l'association achat groupé pour bénéficier d'un tarif à 13€. Nous contacter.
Quinzaine occitane dans le Marmandais
Tout le programme de la Quinzaine Occitane Départementale sur "flyers" ou sur le site www.culturasdoc.fr/quinzena-occitana/.
Trois lieux d'animation dans le Marmandais : Casteljaloux, Marmande, Virazeil.
Tarifs réduits aux membres des associations du collectif Quinzena Occitana.
EXPOSITION « Mai viste, mai naut, mai fòrt »
Du 5 au 20 octobre Bibliothèque municipale de Casteljaloux 2ème étage.
Entrée libre aux horaires de la bibliothèque. Mardi 9h-12h et 16h30 - 18h - Mercredi 9h-12h et 13h30-18h
- Samedi 9h-12h et 14h-17h
Les sports traditionnels, un patrimoine vivant par le Cirdoc.
Porteurs à la fois de tradition et de modernité, imprégnés de la langue et de la culture occitanes qu'ils contribuent à faire vivre, les sports traditionnels régionaux constituent un élément fort de notre patrimoine. Pétanque, joutes, tambourin, rames traditionnelles... sont aujourd'hui pleinement ancrés dans les pratiques sportives contemporaines, qu'ils soient réalisés pour le loisir ou la compétition. En retraçant l'histoire et la pratique actuelle de chacun de ces sports, cette exposition vous invite à découvrir la diversité des cultures sportives de notre région et a participer à leur développement et transmission aux générations futures. Munissez-vous de vos tablettes ou smartphones ! Interactives, cette exposition vous permet grâce à des QR codes d'accéder en ligne à des contenus enrichis.
Samedi 5 ocobre à 18h30 Bibliothèque municipale – 2ème étage - VERNISSAGE EXPOSITION « Mai viste, mai naut, mai fòrt » - Les sports traditionnels, un patrimoine vivant.
RANDONNÉE urbaine interactive « Passejada d'un còp èra !».
Dimanche 6 octobre à 15h Départ de la Cale à Marmande
Promenade d'environ 3 km dans la ville avec 14 lieux d'animations. 2€ pour tous les adultes.
Evocation historique, jeux, contes et légendes, chants, saynètes, musique... pour découvrir Marmande l'occitane. Déambulation en petits groupes (famille, amis...) pour entrer dans notre culture gasconne et résoudre des énigmes.
Arrivée place du marché, jeux traditionnels et bal. Solutions du jeu et récompenses !
SPECTACLE « Carnaval(s) »
Jeudi 10 octobre à 20h30 Salle La Bartère de Casteljaloux – 8 € (tarif réduit : 5 €)
Récit symphonique et carnavalesque pour une ourse (Marie Coumes) et un guitariste (Paulin Courtial).
Spectacle tout public à partir de 8 ans / Durée : 1h
Carnaval(s) est un spectacle qui tisse des contes de la mythologie languedocienne avec des récits contemporains de carnavals. C’est une constellation d’histoires qui rend compte du merveilleux et de la démesure de cette vieille fête calendaire. C’est un road-trip rocambolesque qui nous mène au coeur d’une mythologie sincère et renouvelée.
« C’était une nuit froide et étoilée. Quatre heures du matin. Je roulais seule dans ma voiture, déguisée en ours. Retour de carnaval. Au détour d’un virage, une voiture dans le fossé. Je m’arrête. Un homme en habit de chasseur avec un gilet jaune se cramponne au volant. Il s’appelle Lapin. Derrière moi, invisible dans un premier temps, je découvre plus tard son collègue Shérif, habillé d’une veste en daim à franges, santiags aux pieds. Nous nous rencontrons, moi en ours, Shérif et Lapin. Ils me disent : « Madame vous êtes un ange ». Je dois les sauver. »
PROJECTION « François Moncla passaire d'umanitat »
Vendredi 11 octobre à 18h00 - Cinéma L'Odyséee de Castejaloux - tarif 4,5€
Film documentaire en occitan, sous-titré en français, de Patric La Vau.
Ce film dresse le portrait de François Moncla, l’une des légendes du rugby français. Né en 1932 à Louvie-Juzon, en Vallée d’Ossau, il a été 31 fois sélectionné en équipe de France entre 1956 et 1961 dont 18 fois avec le brassard de capitaine, meilleur marqueur d’essais de la première tournée de l’équipe nationale en Afrique du Sud en 1958, vainqueur de 3 tournois des Cinq nations en 1959, 1960 et 1961, deux fois champion de France comme capitaine du Racing en 1959 et de la Section Paloise en 1964.
Mais au-delà du sportif, ce film évoque l’homme et le militant, ses années de jeunesse, son attachement à la vallée d’Ossau, ses idées et ses engagements politiques, syndicaux, sociaux et associatifs. Passeur d’humanité, membre du PCF et de la CGT, François Moncla a toujours été soucieux de la justice sociale, de l’intérêt collectif et du bien commun.
PROJECTION « Eric Fraj, 50 ans de cançon »
Vendredi 18 octobre à 20h30 au Cinéma Le Plaza de Marmande – tarif 6€
Film documentaire en occitan, sous-titré en français, de Patric La Vau.
Centré sur le cheminement artistique d'Éric Fraj et ponctué par des extraits d'un concert avec le guitariste Morgan Astruc, ainsi que d'une performance avec le poète Serge Pey, ce film permet d'entrer dans l'intimité du chanteur, d'évoquer ses origines familiales, ses 50 ans de chanson, sa relation avec la langue occitane, son goût de l'enseignement ou encore sa passion pour la poésie.
Le film a été tourné dans des lieux importants pour Éric Fraj : la maison de Carbonne où il habite, la Calandreta de Muret, la ville de Lavelanet d'Ariège (berceau d’une partie de sa famille paternelle), le château cathare de Montségur, et le village médiéval de Saint-Macaire où il donna l’un de ces premiers concerts au début des années 1970.
Film suivi d'une discussion avec le réalisateur.
Concert : "La vida" Eric Fraj et Morgan Astruc
Accompagné à la guitare par l’excellent Morgan Astruc, Éric Fraj nous offre un concert mémorable : toute sa richesse musicale et vocale est là, son énergie communicative et sa délicatesse aussi. Mêlant langues du cœur (occitan, catalan, espagnol), chansons anciennes et récentes, c’est la vie qu’il évoque, ses ombres et ses lumières, ses espoirs et ses renoncements, ses écoles buissonnières et ses routes balisées, ses chemins qui ne mènent nulle part …. De Villon à Lorca, de Boudou à Benedetti, en passant par ses propres textes, Fraj le Frêne-sorcier nous initie aux secrets de cet étrange voyage qu’est la vie. Si vous ne connaissez pas encore l’univers rythmique et poétique que cette voix nous ouvre, c’est le moment ou jamais : Eric Fraj est indéniablement au sommet de son art… Et soyez sans crainte : quand on a commencé à chanter à l’âge de 14 ans et que, le cheveu blanc, on continue à combler son public, il n’y a pas de magie, il n’y a que du talent ! Eric Fraj : chant, auteur, compositeur ; Morgan Astruc : guitare, compositeur.
A l'entracte : Jeu de scrabble géant animé par le Club de scrabble Virazeillais.
Bal avec Duo Capel-Lopez.
Guillaume Lopez et Hervé Capel se croisent depuis près de 20 ans dans des festivals de musiques à danser et leur envie de jouer ensemble s’est forgée au fil de ces nombreux rendez-vous. Le plaisir de faire danser, la valorisation des musiques de traditions populaires et la création sont les fils conducteurs de cette rencontre inédite. Dans ce nouveau duo, les deux acolytes partagent avec bonheur leur savoir-faire de musiciens de bals, mêlant les répertoires d’Auvergne, du Quercy et de Gascogne ainsi que quelques compositions personnelles. Hervé Capel : accordéon ; Guillaume Lopez : chant, flûtes ; Alfonso Bravo : son